ASSOCIAZIONE OLYMPUS

Benvenuto nel sito dell'Associazione Olympus!

segreteria@associazioneolympus.org
+39 346 0441109 /+39 045 7100003

Presidente: Davide A. Burgio

Ti segnaliamo un'importante opportunità:

Per te che ami l'Arte Lignea un'informazione preziosa.

CORSI FORMATIVI ESTIVI - SUTRIO (UD) 2013
Sono aperte le iscrizioni ai corsi formativi 2013!
Clicca qui per tutte le info.

PROGETTO COOPERATIVO INTERCULTURALE
ITALIA – FINLANDIA
2013

PROSPETTO
Nell’intento strategico di creare una cooperazione tra territori sia rurali che montani, in considerazione di una visione sull’arte popolare e sulla creatività quotidiana, con lo scopo di dare quindi valore alle attività locali con nuove idee di valorizzazione dell’interscambio culturale di regioni e paesi di differenti culture, l’Associazione Europea Scultori lignei e Tornitori d’Arte Olympus, in concomitanza con il Maaseudun Sivistysliitto (MSL - Helsinki) Finlandia, nell’ottica di sviluppare iniziative congiunte in ambito Artistico/popolare, turistico e culturale, sotto un profilo di sostenibilità ambientale e produttivo, condividendo gli intenti del progetto, vede la possibilità di cooperazione interregionale e transnazionale di paesi come appunto l’Italia e la Finlandia, ma anche di paesi partner come la Lettonia, Estonia e Polonia (non escludendo, la possibilità di considerare altri paesi che in tempi brevi potranno aderire al progetto). Tale cooperazione interregionale e transnazionale, vuol porre in essere l’apprendimento reciproco di modi e “mondi” diversificati che possono produrre risultati positivi anche nell’ottica di possibili interscambi commerciali oltre che di conoscenze territoriali e metodologie produttive, nonché di sinergie di intenti valorizzanti l’operatività e la manualità che vede l’uomo ancora presente in sintonia con la natura e col fare operativo nel confronto con realtà diversificate dei paesi partner del progetto. Qui si pone in essere una unione di scopi e intenti, condividendo un pensiero/progetto comune, ponendo punti di riflessione sull’essere e stare in una contemporaneità collaborativa sia locale interregionale che transnazionale.
La cultura dei paesi montani e quella dei paesi rurali hanno una affinità che ci si propone di mettere in confronto collaborativo di intenti, sia culturali che commerciali che turistici.

Il progetto

“LE MILLE FACCE DEL LEGNO”
(VEDUTE SULL’ARTE POPOLARE E SULLA CREATIVITA’ QUOTIDIANA)

Il progetto Interculturale Italia - Finlandia ideato dall’Associazione Europea Scultori Lignei e Tornitori d’Arte Olympus in concomitanza con il Maaseudun Sivistysliitto (MSL) Finlandia in collaborazione con il Comune di Sutrio (UD), posto nella condivisione delle finalità previste dallo statuto dell’Associazione Olympus e dalle attività da essa svolte nel corso degli anni, persegue l’obbiettivo principale che è quello di diffondere la cultura del legno attraverso la più alta espressione artistica ed artigianale che nei diversi modi e territori si manifesta.
“La scultura, la tornitura, le arti applicate, l’intaglio la pirografia; espressioni tutte di un gesto, quello della mano che nel contemporaneo può ancora comunicare e non semplicemente evocare messaggi attraverso un nobile e sempre vivo materiale naturale: il legno.” (Francesca Cursi)

Il progetto prevede la realizzazione di una serie di manifestazioni come di seguito suddivise:

PROGRAMMA – FINLANDIA DAL 25 AL 29 GIUGNO 2013
ILLOMANTSI
Sarà organizzata una manifestazione variegata, con le seguenti attività:

- CORSI APERTI A PARTECIPANTI ANCHE DI ALTRI PAESI PARTNER

Fine giugno ad Ilomantsi.
Docenti esperti dell’Associazione Olympus terranno alcuni corsi per gli artisti finlandesi su temi sconosciuti in Finlandia come la pirografia, la doratura e la tornitura. Ai workshop potranno essere presenti insegnanti e partecipanti provenienti anche dagli altri paesi partner.

- SIMPOSIO DI SCULTURA SUL TEMA DEGLI ORSI

Per il simposio di scultura lignea in Finlandia è prevista l’adesione di 4 partecipanti italiani, 4 estoni, 4 lituani, 6–8 finlandesi. I partecipanti saranno scultori molto abili, che sanno utilizzare la motosega e altri attrezzi con grande dimestichezza. Il lavoro avverrà in maniera autonoma e i costi saranno sostenuti con fondi di progetto per ogni paese di provenienza.
Ogni partecipante lascerà all’associazione culturale Vaara Karjala di Ilomantsi una scultura di un orso.

- Programma serale:
escursioni (sauna, attrazioni artistiche, serate con falò, canti).
Lezioni es. ”Gli orsi nella tradizione popolare finlandese”.
Il progetto dell’MSL avrà i fondi per pagare le spese relative a queste attività (visite guidate, biglietti d’ingresso, trasporti ecc.)

- Mostra presso il centro Katri Vala.
E’ proposta una esposizione di opere artistiche lignee presso il centro Katri Vala, nella quale ogni partecipante del simposio e tutti i docenti del workshop potranno portare circa cinque sculture di legno (anche piccole) all’interno della mostra.
Durante i primi giorni dell’evento saranno allestite le piccole strutture della mostra ad es. palchi, tappeti, ecc. Durante la settimana dell’evento la mostra sarà
completata con le opere che i partecipanti stranieri porteranno con sé. Ogni paese partecipante provvederà alle spese di trasporto di quest’ultime. Le opere dovranno essere tali da poter rimanere in Finlandia per essere donate ad Enti e/o musei finlandesi.

- ”la fiera degli orsi”
Negli spazi all’aperto saranno mostrate le sculture rappresentanti gli orsi e quelle realizzate dal 25 al 29 giugno 2013 durante il simposio a Llomantsi.
Nel corso degli anni sarà costituito un parco con sculture di orsi che conterrà le suddette sculture. presentazione al pubblico del parco degli orsi, dimostrazioni di scultura, musica, balli, asta, tende dove vengono serviti cibi e bevande, votazione della scultura migliore da parte del pubblico.

PROGRAMMA – ITALIA DAL 25 AGOSTO AL 01 SETTEMBRE 2013
- CORSI APERTI A PARTECIPANTI ANCHE DI ALTRI PAESI PARTNER

Nell’ambito delle attività corsuali istituite annualmente a Sutrio (UD) dall’Associazione Olympus, nel periodo antecedente la “Magia del Legno” si attiveranno corsi pratici su tecniche di arti lignee che coinvolgeranno quest’anno anche allievi provenienti dalla Finlandia.
I corsi proposti sono: Intaglio, Intarsio, Tornitura, Pirografia, Scultura a motosega, Doratura ad oro zecchino e si terranno a Sutrio nel periodo di fine Agosto inizio Settembre.
Il progetto porrà la copertura dei costi dei corsi, comprendendo la retribuzione dei docenti, il loro vitto, alloggio e la messa a disposizione dei strumenti didattici d’uso. Tali corsi saranno coperti da assicurazione a cura della stessa Associazione
Olympus.
La partecipazione di allievi finlandesi richiederà la presenza di traduttori, auspicabile quindi il coinvolgimento di almeno una scuola ad indirizzo linguistico presente in Friuli Venezia Giulia o traduttori provenienti dalla Finlandia.

- SIMPOSIO DI SCULTURA

Come ormai da anni, l’Associazione Olympus in collaborazione con
l’Amministrazione comunale di Sutrio e la Proloco di Sutrio organizzano il Simposio di scultura lignea che vede la presenza di scultori lignei selezionati provenienti da più regioni d’Italia ed Europa.
L’organizzazione considererà la partecipazione, per l’edizione 2013, di scultori Finlandesi ed Italiani per uno scambio di modi e tecniche da condividere.
Il periodo di inizio previsto è l’ultima settimana di agosto con termine la domenica della “Magia del Legno”. Il bando sarà pubblicato nel mese di maggio 2013 e aperto ai soci scultori Olympus Italia, agli artisti scultori lignei della Finlandia ed agli scultori specificatamente della Carnia.
Saranno scelti un massimo di 10 partecipanti (4 Finlandesi, 4 Italiani, 2 scultori della Carnia).
Il concorso terminerà con la premiazione dei primi quattro artisti più meritevoli.
La giuria sarà composta da rappresentanti di: MSL Finlandia, Associazione Olympus, Comune di Sutrio, Proloco di Sutrio, ed 1 critico d’Arte. E’ prevista inoltre una votazione popolare.
La giuria si riunirà e prenderà la sua decisione segreta il sabato antecedente la “Magia del Legno” e la premiazione sarà fatta in pubblico nel pomeriggio della domenica della manifestazione “ Magia del Legno”.

- Ammontare dei premi:
1° CLASSIFICATO 2.500,00 € (al lordo delle imposte)
2° CLASSIFICATO 1.500,00 € (al lordo delle imposte)
3° CLASSIFICATO 1.000,00 € (al lordo delle imposte)
4° CLASSIFICATO Soggiorno di cinque giorni per due persone in mezza pensione nella struttura di Albergo diffuso - Borgo Soandri. (valore economico 700,00 €)
Previsto vitto e alloggio per ciascuno dei partecipanti al concorso.

- ESPOSIZIONE – SUTRIO 2013

In ambito culturale, per conoscere gli artisti Finlandesi e la loro arte, si propone di organizzare un’esposizione a Sutrio in locali di proprietà comunale con 10 opere (anche di grandi dimensioni) di scultori Finlandesi.
L’istallazione dell’esposizione è prevista per sabato e domenica precedente la “Magia del Legno” e sarà a cura dell’Associazione Olympus.
Le opere nel loro insieme rappresenteranno la tradizione di scultura tipica
finlandese, esse rimarranno a Sutrio per essere poi trasportate nel novembre 2014 in una eventuale esposizione finale artistica internazionale.

- ESPOSIZIONE CONCLUSIVA PARTNER PARTECIPANTI AL PROGETTO
ITALIA - NOVEMBRE 2014

Eventualmente, programmeremo un’esposizione finale in un luogo di prestigio come coronamento di due anni di collaborazione artistica con la Finlandia e con gli altri paesi partner. - Periodo Novembre 2014 - L’evento ipotizzato sarà
pubblicizzato al livello nazionale - Ogni paese partner partecipante provvederà alle spese di trasporto delle opere.
Il luogo scelto ed approvato da entrambe le associazioni si potrebbe identificare negli spazi espositivi presenti nell’ex Arsenale Militare di Verona.

http://www.associazioneolympus.org/files/ARTICOLO%20FINLANDIA%20-%20SUTR...

Nella sezione, gli artisti al vaglio della Commissione

Sono a disposizione le MAGLIETTE, i GIACCHINI e le TRAVERSE OLYMPUS! MAGLIETTE dalla taglia M alla XL nei colori BIANCO o GIALLO GIACCHINI e TRAVERSE dalla taglia S alla XXL NEI COLORI NERO per i giacchini e NERO o BLU per le traverse Per ordinare uno o più pezzi, contattate la Segreteria Olympus.

segreteria@associazioneolympus.org
+39 346 0441109 / +39 045 7100003